richtig richtig schlecht

...und schon wieder isser wech!

Der Zukuenftige laesst sich in der Suedhemisphaere gerade die Sonne auf den Bauch scheinen, oder - wahrscheinlicher - wartet am Peak auf eine schoene blaue Welle und Fraeulein A. ist allein allein zu Haus. Naja, nicht ganz, habe schon noch 2 Mitbewohner. Trotzdem nutz ich die Zeit und war am Montag erstmal wieder auf Schluer - genauergesagt Bowling. Meine Herren, war ich schlecht! Glaubt mir, Ihr macht Euch kein Bild.

... gone again, he is my love. While Vince is enjoying the sun, or more likely the waves, in Bali I'm exploring Galway Night live. Monday - Bowling. And I can tell you I WAS SO BAD, and not very aesthetic to watch either, as I was told )o:

aber gut, lustig war's auch so.

Brian (NZ), Mari (Basque) & icke / I

Naja, schon mal in so einer klebrigen, lauten und extrem stilvollen Spielehoelle gelandet haben wir dann auch gleich noch in ein paar von den anderen Maschinchen "investiert":

I guess I did a bit better - which means average - in this dancing stuff:

Mari (Basque) & icke / I

(Jenes Etablissement zeichnet sich uebrigens auch durch ganz aussergewoehnlich zuvorkommendes und hoefliches Personal aus... .)

Juncal (Basque) & Brian (NZ)

Und auch vor der Tuer hoerte der Spiele-abend nicht auf: Brian zeigt uns lustige "Gleichgewichtsspielchen"...

And still not having enough of playing Brian showed us some "balance games" in front of the gamble hall.