Turbulent

Lang lang ist's her und viel viel ist passiert. Zum Beispiel bin ich nicht mehr allein im Labor: Zwei baskische Maedels, Juncal und Mari, machen ein 4-monatiges Praktikum und helfen im "Kinsale Projekt". Ich kann Euch sagen "Und schon war's aus mit der Ruhe!" Tut mir aber mal ganz gut dann schau ich auch mal auf von der Arbeit.

Juncal (links, left) & Mari (rechts, right)

- die uebrigens auch bloggen fuer die spanisch sprechenden unter Euch

I've been a bit buried in work but it's not that nothing's happened in the last month. There are e.g. Juncal and Mari, two basque girls, my new labmates who transferred my calm, quiet and sometimes lonesome lab into a pretty lively working place. (They are staying for 4 months and helping in the Kinsale project.)

(ja, fuer die scharfsinnigen unter Euch, die ganzen ordentlich beklebten Ordner im Hintergrund gehoeren natuerlich zu mir (o:)